[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Sheb
ShebDate: Понедельник, 16.04.2007, 17:38 | Message # 1
Ученик Академии
Группа: Пользователи
Сообщений: 7
Шиноби
Репутация: 1
Статус: в другом мире
Во-первых, перевод бездарен и направлен ТОЛЬКО и ТОЛЬКО на то, чтобы те, кто совсем-совсем не знают английский, поняли суть стрипа wink (зато провел саморекламу ^^)

Я не думал о корректном и лаконичным переводом терминов, вольно перевел название стрипа (сделал "фики", а не "арт" и не пр.) и некоторые фразы - да и шрифты я совершенно не стал искать-подберать, собсно,- даже грамматика никакая wink

Остальным настоятельно рекомендуется смотреть оригинал:
http://www.deviantart.com/deviati....popular

Хоть и не совсем правдивый, но весьма забавный :P

---
Собсно, переведенный на русский стрип (114кб):

P.S. - извиняюсь, если это уже где-то тут успели запостить wink
P.P.S. - извеняюсь, если надо было сунуть в "юмор" или куда-то еще wink Перенесите если что куда нужно wink

P.P.P.S. - мб. если будет желание запостить что-то еще,- буду уже постить сразу в божеском виде )

Post edited by Sheb - Понедельник, 16.04.2007, 18:04
 
FallenAngelDate: Вторник, 17.04.2007, 06:37 | Message # 2
Каге
Группа: Пользователи
Сообщений: 3045
Шиноби
Рё: а что это?!
Репутация: 54
Статус: в другом мире
Вот же люди,как придумают чё-нить в этом роде,аж плакать хочется,лучшеб нормальное что-нибудь придумали.

Хорошо там, где нас нет,плохо, что нас нет там, где хорошо.
Если вегетарианцы действительно ТАК любят животных, то почему они съедают всю их пищу???

[Эро-сенсей] Team

мы поклоняемсо великому богу ПЯТНИЦЦО!!!!!!!!!

 
ShebDate: Вторник, 17.04.2007, 14:19 | Message # 3
Ученик Академии
Группа: Пользователи
Сообщений: 7
Шиноби
Репутация: 1
Статус: в другом мире
FallenAngel,
Со временем действительно достает, что при попытке найти что-нибудь вменяемое по понравившемуся "продукту",- постоянно вылазит всяка порнография sad

На вкус и цвет, конечно, любителей нет,- но мне вот не нравицо енто дело =(

 
ItachiDate: Вторник, 17.04.2007, 14:48 | Message # 4
Саннин
Группа: Администраторы
Сообщений: 357
Шиноби
Репутация: 34
Статус: в другом мире
мда.....<коментариев нет>



 
NightRavenDate: Вторник, 17.04.2007, 20:38 | Message # 5
Каге
Группа: Администраторы
Сообщений: 284
Шиноби
Репутация: 77
Статус: в другом мире
Да-да, Канкуро решает.


+ }|{}|{
Да, я предпочитаю быть добрым и мягким... но легко могу побыть и тираном... © Ямато
 
FallenAngelDate: Среда, 18.04.2007, 10:19 | Message # 6
Каге
Группа: Пользователи
Сообщений: 3045
Шиноби
Рё: а что это?!
Репутация: 54
Статус: в другом мире
Quote (NightRaven)
Да-да, Канкуро решает.

Хы,интересно еслиб он не был непопулярным чтоб с ним тоды замутили?


Хорошо там, где нас нет,плохо, что нас нет там, где хорошо.
Если вегетарианцы действительно ТАК любят животных, то почему они съедают всю их пищу???

[Эро-сенсей] Team

мы поклоняемсо великому богу ПЯТНИЦЦО!!!!!!!!!

 
ItachiDate: Среда, 18.04.2007, 19:54 | Message # 7
Саннин
Группа: Администраторы
Сообщений: 357
Шиноби
Репутация: 34
Статус: в другом мире
что-нить вроде " все думают, что я в интимных отношениях выбираю кукол, а не людей. Интересно, как об этом догадались?"



 
FallenAngelDate: Четверг, 19.04.2007, 07:14 | Message # 8
Каге
Группа: Пользователи
Сообщений: 3045
Шиноби
Рё: а что это?!
Репутация: 54
Статус: в другом мире
Quote (Itachi)
что-нить вроде " все думают, что я в интимных отношениях выбираю кукол, а не людей. Интересно, как об этом догадались?"

Да с куклами это уже жестоко smile


Хорошо там, где нас нет,плохо, что нас нет там, где хорошо.
Если вегетарианцы действительно ТАК любят животных, то почему они съедают всю их пищу???

[Эро-сенсей] Team

мы поклоняемсо великому богу ПЯТНИЦЦО!!!!!!!!!

 
ShebDate: Четверг, 19.04.2007, 07:17 | Message # 9
Ученик Академии
Группа: Пользователи
Сообщений: 7
Шиноби
Репутация: 1
Статус: в другом мире
*так и знал, что везде полно всяких извращенных маньяков* >.^

Post edited by Sheb - Четверг, 19.04.2007, 07:18
 
Sakura_HarunoDate: Понедельник, 25.06.2007, 00:37 | Message # 10
Джойнин
Группа: Пользователи
Сообщений: 1312
Коноичи
Репутация: 53
Статус: в другом мире
Sheb, не только извращеных...))) :D



Друзья:Airo,Keine,ИнтерКыся,T@po4k@,anko, Gastly,Katty,NaruCrazyFan, если кого-то забыла не обижайтесь...
 
Solid_SnakeDate: Пятница, 13.07.2007, 13:00 | Message # 11
Джойнин
Группа: Пользователи
Сообщений: 1305
Шиноби
Репутация: 24
Статус: в другом мире
хахахах!пРИКОЛЬНО!!!
5 баллов!!




Хотелось бы стать модером ранга ANBU
Заходим с братом с одного компа

 
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

Copyright NightRaven © 2007 | Копирование новостей, элементов дизайна и прочих материалов без разрешения администрации запрещено Хостинг от uCoz