Перевод:
Стр1 Название:
Братья
Надпись:
Что младший потерял, то старший обрёл. Всё начнётся этой ночью..
Стр2
Надпись:
«Выходи, Узумаки Наруто» Что хочет Итачи?
Наруто:
Пришёл захватить меня?
Итачи:
Нет, я пришёл поговорить.
Стр3
Наруто:
Так я и поверил!
Стр4
Наруто:
Если ты один – беги не задумываясь, если вас твое, то пусть один нападёт со спины.
Вот что она говорила!
Но он может наложить гендзюцу с помощью пальца… Надо быть осторожным.
Итачи:
Похоже ты знаешь как сражаться со мной…
Но ты один. Почему ты не бежишь?
Наруто:
Я один из тысячи, ха! К тому же я не стану убегать, потому что если захвачу тебя, то встречусь с Саске.
Стр5
Итачи:
Почему же тебе так важен мой младший брат? Он всё-таки предатель.
Наруто:
А я думаю, что для меня он в большей мере брат, чем для тебя!
Стр7
Итачи:
Ты уже попал в моё гендзюцу.
Наруто:
Чёрт!
Итачи:
Повторяю, я пришёл поговорить.
Стр8
Джирайа:
Могу я увидеть Цунаде?
Цунаде:
А, это ты Джирайа. Что случилось?..
Джирайа:
Я нашёл убежище Лидера Акацуки.
Цунаде:
Что? Не гонишь?
Цунаде:
Рассказывай!
Мы должны использовать эту информацию для скорейшей атаки!
Стр9
Джирайа:
Сейчас, сейчас, чего орать-то?
Это не твои книжонки! Давай к делу!
Джирайа:
Не стоит торопиться. Давай-ка посидим где-нибудь, стебанём по стакашке, как в старые добрые времена…
Цунаде:
Ты издеваешься?! Я Хокаге!!! Я не могу пить саке в рабочее время, когда шиноби трудяться на благо селения выполняя миссии!
Надпись: Кабак.
Стр10
Джирайа:
Ты знаешь, а тебе стоит относиться к своим словам посерьёзней…
Ты же всё-таки Хокаге, между прочим…
Цунаде:
Значит…
ЛА в деревне Скрытого Дождя?
Цунаде:
Но их страна очень закрыта… каждый должен сказать цель визита, продолжительность визита. Даже во время Чунинского экзамена они не ослабляют контроль.
Цунаде:
Не похоже что в эту страну можно спокойно попасть.
Джирайа:
Потому-то они и там. Столь закрытая страна – идеальное место, чтобы скрыть неприглядные вещи.
Цунаде:
Неприглядные?
Джирайа:
Сейчас в этой стране гражданская война и Лидер одной и группировок – ЛА.
Стр11
Цунаде:
Эта страна как раз между странами Земли, Огня и Ветра, и войны часто идут на её территории.
Цунаде:
Поэтому глава страны не в состоянии держать ситуацию в полной стабильности…
Джирайа:
Точно. Вот я и сбегаю туда и всё разнюхаю.
А потом уж подумаем, что делать.
Цунаде:
Слишком опасно идти одному!..
Джирайа:
Я вообще-то один из Легендарных Саннинов Листа…
Даже не знаю, в курсе ли ты что это значит…
Цунаде:
Прости… просто я опять заставляю тебя рисковать шеей…
Стр12
Джирайа:
Ха-ха-ха!
Что это вдруг так серьёзно?
Цунаде:
Это ты должен был стать Хокаге… Третий хотел чтобы ты стал Пятым…
Джирайа:
Не думаю что мне бы подошла эта работка. Я слишком легкомысленен, эгоистичен…
Цунаде:
Ты ведь до сих пор жалеешь что не остановил Орочимару? Поэтому ты наблюдал за ним?
Джирайа:
Уже неважно. Сейчас я полностью сосредоточен на новом романе.
Цунаде:
Реальность иногда всё же удивительней… Кто бы мог подумать что он умрёт?
Стр13
Джирайа:
Цунаде:
А пмнишь, когда мы тоооко встретились с Третьим… ик!
Джирайа:
Да, кто бы мог подумать, что наша плоская маленькая Цунаде отрастит такие буфера и станет Хокаге… как всё изменилось…
Джирайа:
Сейчас всё по-другому, мы должны позаботиться о следующем поколении
Джирайа:
И знаешь это даже весело – улыбаться когда жизнь на волоске. Старость тоже имеет свои плюсы.
Стр14
Наруто:
Что? Ты же пришёл за мной, давай сражаться!
Итачи:
Я должен сейчас покинуть тебя.
Образовалось одно важное дело…
Наруто:
Клон!
Стр16-17
Саске:
Кто здесь?
Итачи:
Это я, Саске.
В следующей главе: Как ещё Масаши опустит главного героя?!